新华联丽景温泉酒店是一所集客房、餐饮、会议、温泉、娱乐于 一体的高星级温泉度假酒店，由新华联酒店管理有限公司经营和管理。新华联丽景温泉酒店坐落在美丽的潮白河畔，毗邻汉石桥湿地自然保护区及奥林匹克水上乐园。酒店位于顺义区李遂镇李魏路，距首都机场仅15公里。酒店整体建筑风格彰显欧式的华丽庄重，装修考究，环境舒适别致，使宾客于方寸之间享尽奢华。

Macrolink Legend Hotel is a luxury spa resort,which is managed and run by Macrolink Hotel Management Co., Ltd., with comfortable rooms, catering, conference, spa and entertainment facilities. Macrolink Legend Hotel is situated in the bank of the beautiful Chaobai River,and adjacent to Hanshiqiao wetland nature reserve and the Olympic Aquatic Park. The hotel is located at Liwei Road of Lisui Town, Shunyi District, only 15 km from the Capital Airport. The overall architectural style of the hotel is a magnificent and luxurious style. The elegant decoration, comfortable and unique atmosphere allow guests to sense the luxury, even in a tiny clue.

闲暇之余簇拥亲朋结伴而至，大地做床，蓝天为被，感受大自然馈赠的同时，新华联丽景温泉酒店会是您休憩的港湾。406 间尊贵奢华的各式豪华客房、家庭度假房及总统套房让您体验管家式服务的细腻温馨，相信您的每一次下榻都能载予一份愉悦、舒畅。

We hope your relatives, friends and you will enjoy the gift of nature-fresh air and beautiful atmosphere in the countryside, and Macrolink Legend Hotel will be your harbor for rest then. 406 luxury and deluxe rooms, family rooms and presidential suite allow you to experience the warm and delicate butler service, I believe your every stay can be uploaded with pleasant, comfortable memories.

别致典雅的亚洲特色餐厅尽显地位与尊贵，是商务休闲及聚会的最佳场所。酒店还拥有雅致的红酒雪茄吧，9个特色中餐包间可为您提供久负盛名的中式菜系，让您享尽人间美味。

Unique and elegant Asian Restaurant signify the status and dignity, and which is the best place for business and leisure gatherings. The hotel also has an elegant wine and cigar bar, The nine Chinese dining rooms can provide you with prestigious Chinese Cuisine, allowing you to enjoy the delicious world.